Google Vertaal

zaterdag 20 december 2008

Is Santa Claus going to solve our problems?

[caption id="attachment_2373" align="aligncenter" width="457" caption="Heirnisplein, Gent, 16h, 20 dec. 2008"]Heirnisplein, Gent, 16h, 20 dec. 2008[/caption]

Zie ook Regerings-Mededeling



Heirnisplein, Gent, 16h, 20 dec. 2008



Maatregelen Inter-professioneel Akkoord in het  gedrang door regeringscrisis


Texte Original de l'RTBF


20.12.08 - 14:39 In de veronderstelling dat de Koning het ontslag van Leterme I zou aanvaarden, krijgen we een regering van lopende zaken. In dat geval zou de toepassing van een reeks maatregelen uit het Inter-professioneel Akkoord in het gedrang komen, dat vrezen de vakbonden.

Ze wijzen er zaterdag op dat bij de maatregelen die gevaar lopen, ook onder andere de verhoging van bepaalde sociale uitkeringen horen. Aan de andere kant kunnen enkele maatregelen wel normaal kunnen worden toegepast. Het gaat hier over de komende sectoriële onderhandelingen of de maatregelen die verband houden met de verplaatsing van werk naar huis.

Andere akkoorden kunnen in moeilijkheden komen, namelijk die maatregelen waarbij een tussenkomst van de Federale Regering vereist is. Nog andere maatregelen zullen vertragingen oplopen. Dat is onder meer het geval met de verlagingen van de fiscale lasten, die op 1 juli 2009 moeten in voege treden.

De grootste problemen doen zich voor met de maatregelen die op 1 januari 2009 moeten in voege treden, zoals het dossier over de koppeling van de sociale toelagen aan het welzijn. Zo is het mogelijk dat uitkeringstrekkers die genieten van de sociale toelagen, die op 1 januari moeten gerevaloriseerd worden, er op zullen moeten wachten.

Bron: http://www.rtbf.be/info/crise-certaines-mesures-de-laip-compromises-65974

Heirnisplein, Gent, 16h, 20 dec. 2008


Crise: certaines mesures de l'AIP compromises


20.12.08 - 14:39 Dans l'hypothèse où le Roi venait à accepter la démission du gouvernement Leterme 1er, qui serait dès lors en affaires courantes, une série de mesures relatives à l'accord interprofessionnel risqueraient de voir leur application compromise, redoutent les syndicats.

Parmi les mesures en danger, figure notamment la hausse de certaines allocations sociales, ont-ils indiqué samedi.A l'inverse, une série de points issus de l'accord interprofessionnel peuvent être normalement appliqués. Il s'agit par exemple des prochaines concertations sectorielles ou des mesures liées au déplacement domicile-travail.

D'autres accords risquent par contre de rencontrer des difficultés, et notamment les mesures qui nécessitent une intervention du gouvernement fédéral. D'autres mesures sont toutefois assorties de délais. C'est le cas de la baisse des charges fiscales dont l'entrée en vigueur n'est prévue qu'à partir du 1er juin.

Les problèmes les plus cruciaux concernent les mesures dont l'entrée en vigueur est prévue au premier janvier 2009, comme le dossier de la liaison au bien-être des allocations sociales. Ainsi, il n'est pas impossible que des allocataires sociaux dont les allocations doivent en principe être revalorisées au 1er janvier soient contraints de devoir patienter pour bénéficier de cette mesure.

Source: http://www.rtbf.be/info/crise-certaines-mesures-de-laip-compromises-65974

Heirnisplein, Gent, 16h, 20 dec. 2008

Zie ook Crisis/Voire aussi Crise

Heirnisplein, Gent, 16h, 20 dec. 2008

Heirnisplein, Gent, 16h, 20 dec. 2008

Geen opmerkingen: